- déchargement
-
déchargement [ deʃarʒəmɑ̃ ] n. m.• 1611; « action de s'acquitter d'une dette » fin XIIIe; de décharger1 ♦ Action de décharger un navire, une voiture, une bête de somme, et par ext. les marchandises. ⇒ débarquement. Commencer le déchargement d'une cargaison. Déchargement d'un wagon, des colis d'un wagon. Temps réservé au déchargement d'un navire. ⇒ starie (cf. Jours de planche).2 ♦ (1845) Déchargement d'une arme à feu : action d'en retirer la charge, de la désarmer. Le déchargement d'une mine. ⇒ désamorçage.⊗ CONTR. Chargement.
● déchargement nom masculin Action de décharger un véhicule. Action de décharger une arme à feu, un projectile.déchargementn. m.d1./d Action de décharger (un navire, un camion, etc.). Procéder au déchargement d'un avion.d2./d Enlèvement des projectiles introduits dans une arme à feu.⇒DÉCHARGEMENT, subst. masc.A.— Action de décharger un véhicule, un navire, un animal qui a effectué un transport; action de décharger les marchandises qui ont été transportées; résultat de cette action. Déchargement d'une péniche, d'une voiture; déchargement d'une cargaison :• Ils ont fait de Bouville le port commercial français le mieux outillé pour le déchargement des charbons et des bois.SARTRE, La Nausée, 1938, p. 111.— Rare, péj. Action de décharger des êtres humains. C'était un déchargement affreux de pauvres gens les uns d'une pâleur verdâtre, les autres violacés de congestion (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 326).B.— Action d'enlever la charge d'une arme à feu. Déchargement d'un canon (LITTRÉ).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1272 « action de s'acquitter d'une dette » (Ch. des compt. de Dôle, B/328, Archives du Doubs ds GDF.) — 1611 (COTGR.); 2. 1611 « action de décharger » (ibid.); 3. 1845 « action de décharger une arme » (BESCH.). Dér. de décharger; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. :20.déchargement [deʃaʀʒəmɑ̃] n. m.ÉTYM. 1272, « action de s'acquitter d'une dette »; de décharger.❖1 (1611). Action de décharger un navire, une voiture, une bête de somme, et, par ext., les marchandises; résultat de cette action. ⇒ Décharger; débarquement. || Opérations de chargement et de déchargement. ⇒ Aconier, déchargeur, docker. || Commencer le déchargement d'une cargaison. || Déchargement d'un wagon, des colis d'un wagon. || Lieu de déchargement. ⇒ Appontement, débarcadère, quai. || Temps réservé au déchargement d'un navire. ⇒ Estarie (ou starie), jour (de planches).1 Ces contrariétés retardaient le déchargement du vaisseau et prolongeaient le temps de son chargement (…)G.-T.-F. Raynal, Hist. philosophique…, XIII, 22.2 Il faut leur permettre (aux navires) d'effectuer vite et aisément les opérations d'embarquement et de débarquement, afin de diminuer la durée de leur séjour dans le port. De là, cet équipement que chaque port s'efforce de perfectionner, longueur des quais, postes de déchargement pourvus d'appareils de levage (…)Demangeon, la France, II, p. 561.3 (…) les nègres avaient extrait des profondeurs du Lyncée une foule d'objets et de caisses qu'ils placèrent soudain sur leurs épaules (…) Plusieurs trajets devaient, par la suite, compléter le déchargement du navire, dont le butin entier serait peu à peu transporté à Éjur.Raymond Roussel, Impressions d'Afrique, p. 289.2 (1845). Techn. || Déchargement d'une arme à feu : action d'en retirer la charge, de la désarmer.❖CONTR. Chargement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
